多语种网页设计

网站本地化

对很多企业而言，有一个日益明显的现象，就是有一些全新的客户群被滞留在他们的营销成果之外。当今，几乎没有任何网络上的产品或服务不受益于全球经济 —— 多语种网站。互联网已经成为了这一重要的全球化交易市场，这个市场有着多种语言、多种文化和多种需求。互联网让每家企业都有机会真正地走向世界。

跨文化市场营销

在互联网上最有主导性的5类语言是英文、中文、西班牙文、日文及法文。中文是世界上使用最广泛的语种，而且中文互联网用户还在成倍地增长 —— 2000年至2008年就增长了755.1％(internetworldstats.com)。亚洲极度具有强大的主导力量，以至缩小了北美州和欧州的国际市场。如果一家企业就靠中国和日本市场（4.32亿互联网用户），那么他们的客户群有潜在的可能性增长三倍或四倍。显然，电子商务企业为他们的客户提供多语种服务将是一种必须。当然，这对地区性的现场销售企业也是同等重要的。美国是一个大熔炉，而且这个大熔炉还在日益增大。美国西岸（从圣地亚哥至西雅图）有数以百万计的西班牙人和亚洲人（中国人、日本人及韩国人）。在美国东岸地区，语言和文化的多样性比世界上任何其他地方都大得多。在那里，有许多人是永久性定居的居民，也有许多游客，他们很多人并不会说流利的英文。